«Το κονσέρτο των Μεγάλων Δυνάμεων» την παραμονή των κρίσιμων γεγονότων

Ο Β΄ Παγκόσμιος πόλεμος αποτέλεσε ένα σημείο καμπής στην Ιστορία του 20ού αιώνα, και αποτελεί παραδοσιακό πεδίο έντονης διαμάχης μεταξύ των ιστορικών και πολιτικών αναλυτών. Τα τελευταία χρόνια, ωστόσο, η πολεμική ξεπέρασε τα πλαίσια των επιστημονικών συζητήσεων, καθώς αναγκαζόμαστε πλέον να επιχειρηματολογούμε όχι μόνο παραθέτοντας στεντόρεια στοιχεία και ντοκουμέντα, αλλά και διαψεύδοντας το ίδιο το μοντέλο της κοσμοθεωρίας και της λογικής εκείνης, υπό το πρίσμα της οποίας οι δυτικοί ερευνητές εξετάζουν τα γεγονότα και τις μαρτυρίες της περιόδου 1930-1940. Το τελευταίο διάστημα, και κόντρα στην αρχή του ιστορισμού, οι ειδικοί της Δύσης άρχισαν να κατονομάζουν το γερμανο-σοβιετικό Σύμφωνο μη επίθεσης (23 Αυγούστου του 1939) ως την κυριότερη σχεδόν αιτία του Β΄ Παγκοσμίου – κάτι που δεν αποτολμούσαν να κάνουν ούτε στα χρόνια του Ψυχρού πολέμου. Μπροστά στα μάτια μας συντελείται η παραχάραξη της Ιστορίας, η αποσιώπηση και η διαστρέβλωση σημαντικότατων στοιχείων, ντοκουμέντων και κομβικών γεγονότων. Το ανά χείρας άρθρο αναλύει ότι η Συμφωνία του Μονάχου σηματοδότησε την αρχή της ανακατανομής των ευρωπαϊκών συνόρων. Είναι, λοιπόν, καιρός να ορίσουμε αυτό ακριβώς το γεγονός ως την έναρξη των χιτλερικών κατακτήσεων.

As the pivotal point of the XX century history, World War II is the traditional theme of heated debates among historians and political scientists. However, over the recent years, the polemic has spread beyond the academic confines, forcing us to argue not only by using firm evidence and documents, but also by disputing the worldview and logic underlying the Western interpretations from 1930s-1940s events and data. Recently, and contrary to the principle of historicism, Western pundits widely criticized the August 23, 1939 non-aggression Soviet-German Pact as nearly the main cause of World War II – which they had not dared to do so even during the Cold War Era. We are witnessing a massive falsification of history, based on deliberate misinterpretation of documents and distortion of facts. This article argues that it was the Munich Agreement that set in motion the process of redefining borders in Europe. It is, therefore, time to regard this event as the starting point of the Hitlerian expansion.

* Η Ναταλία Ναροτσνίτσκαγια (Ната́лия Алексе́евна Нарочни́цкая, 1948) είναι διδάκτωρ Ιστορίας του Κρατικού Πανεπιστημίου Διεθνών Σχέσεων της Μόσχας (МГИМО).