Ο Νίκος Πουλαντζάς επιχειρεί να εμβαθύνει και να εκλαϊκεύσει με το συγκεκριμένο άρθρο βασικά στοιχεία που περιλαμβάνονται στο τελευταίο του βιβλίο Το Κράτος, η Εξουσία, ο Σοσιαλισμός. Αναδεικνύει το ειδικό φαινόμενο του Αυταρχικού Κρατισμού και υπογραμμίζει τη σημασία που έχει ως απάντηση η χάραξη ενός δημοκρατικού δρόμου προς το σοσιαλισμό. Την πορεία αυτή την προσεγγίζει ως μια δύσκολη «συνάντηση» μιας κυβέρνησης σοσιαλιστών – κομμουνιστών με τα νέα κοινωνικά κινήματα. Επηρεασμένος από τις εξελίξεις της δεκαετίας του ‘70 και τη σταδιακή υποχώρηση της κομμουνιστικής αριστεράς θεωρεί πως μπορούν οι λαϊκοί αγώνες να μετασχηματίσουν το σύνολο των κρατικών μηχανισμών. Με αυτό τον τρόπο, όμως, υποβαθμίζει τον ταξικό χαρακτήρα του καπιταλιστικού κράτους και τον ιδιαίτερο ρόλο του σκληρού πυρήνα του.
In this article, Nicos Poulantzas attempts to more fully explore and popularize the key elements contained in his latest book State, Power, Socialism. The essay discusses the special phenomenon of authoritarian statism and underlines the need for a response to a democratic path to socialism. Poulantzas approaches this process as the difficult “encounter” of a socialist-communist government with the new social movements. Influenced by the developments of the 1970s and the gradual decline of the communist left, he believes that popular struggles can transform all state apparatuses. Yet, in this manner, both the class character of the capitalist state and the particular role of its inner core are undermined.
* Ο Σπύρος Σακελλαρόπουλος είναι καθηγητής Κράτους και Πολιτικής Θεωρίας στο Πάντειο Πανεπιστήμιο.